Michelle Obama à Paris : première audience massive pour Linguali

par | Avr 16, 2019 | Actualités

Michelle Obama à Paris : première audience massive pour Linguali

par | Avr 16, 2019 | Actualités | 0 commentaires

Linguali a eu l’opportunité de fournir l’interprétariat simultané pour plus de 10 000 personnes réunies à l’AccorHotels Arena de Paris-Bercy pour un entretien avec… Michelle Obama. Voici comment.

Le public s'installe dans la célèbre salle du Palais Omnisport de Paris Bercy

Le public s’installe dans la célèbre salle du Palais Omnisports de Paris Bercy


Le 16 avril dernier, la scène de l’AccorHotels Arena accueillait une personnalité très attendue : Michelle Obama. La conférence, baptisée « Becoming : an intimate conversation with Michelle Obama », est le Live de l’autobiographie publiée par l’épouse de Barack Obama il y a quelques mois. Au micro de la la journaliste britannique Isha Sesay, l’ex First Lady des Etats-Unis confiait au public ses souvenirs d’enfance, sa formation, sa rencontre avec l’avocat stagiaire qui deviendra son mari, leur carrière politique puis leur vie à la Maison-Blanche, essayant d’assurer une vie normale pour leurs filles…

Visuel annonce AccorH_Arena_2019-Apr-15

AccorHotels Arena informe son public


L’entretien étant en langue anglaise, pour permettre au public de suivre cette rencontre en français, le tourneur, Live Nation, a choisi Linguali Event.

Pour l’occasion, Linguali avait déployé son système pour une jauge de 10 000 personnes, en s’appuyant sur le réseau Wi-Fi du site. Les participants ont pu écouter dans les oreillettes de leur smartphone l’interprétation simultanée fournie par Oona Seiler et Jessica le Briquer depuis une cabine d’interprètes située dans une loge du palais omnisport de Paris-Bercy.

Oona Seiler et Jessica le Briquer interprètent Michelle Obama pour Linguali

Oona Seiler et Jessica le Briquer interprètent Michelle Obama pour Linguali


Une magnifique opportunité pour Linguali de démontrer la qualité et la capacité de sa technologie de diffusion audio temps réel « multicast » sur smartphones pour une audience massive.

Quelques images de l’événement :

Organisateurs de congrès, conférences, salons, formations… vous n’avez pas besoin de réunir 10 000 personnes dans un stade pour faire profiter vos invités de l’interprétariat simultané sur smartphone. Linguali vous rendra service dès quelques dizaines de participants. Exposez-nous votre projet en remplissant ce formulaire de demande de devis.